Independence Day 2
Los aliens invasores han regresado en Independence Day 2. ¿Recuerdas aquella película en la que tras destrozar las ciudades de medio planeta, los aliens son vencidos por un virus informático instalado por Will Smith y Jeff Goldblum?
Bien, pues esta vez han regresado, pero los aliens han aprendido la lección y ahora usan Linux, un sistema operativo seguro. Concretamente la distribución Ubuntu. Un poco de humor para comenzar el fin de semana. (Debajo del comic está su traducción al castellano).
Pulsa en la imagen para ampliar.
Primera viñeta:
- Desde que Jeff Goldblum logró infectar nuestros ordenadores con un virus, hemos decidido cambiarnos a Linux.
- ¿Linux? Bien, eso debe mantener nuestros sistemas seguros y estables. ¿Qué distribución has elegido?
Segunda viñeta:
- Cambiamos a Ubuntu
- ¿Algún motivo en particular para elegir esa en concreto?
Tercera viñeta:
- Algo en ella me resultaba familiar...
Comic original de Peppertop
2378 suscriptores. ¡
5 mar 2010 a las 18:39
Jejeje buena!! =P
6 mar 2010 a las 0:28
XD Estuvo buena
6 mar 2010 a las 0:29
jaajajaj me gusto lo de linux for sentient beings jejeje muy buena
6 mar 2010 a las 6:50
Oh por Dios!!!! Que buenooo!!!! xD JAJAJAJAJAJA!!!
7 mar 2010 a las 13:31
Thanks for sharing and translating our comic. I’ve put your translation back into the original comic strip:
http://www.peppertop.com/greys/?p=273
Feel free to copy and share that here if you want to.
If you would like to translate any of our comics in future, we’re happy for people to download the SVG files and edit them in Inkscape. That means that you can put your translations directly into the comics themselves, which is a better experience for your readers. Just ask us if you need any help or advice about working with our files.
11 mar 2010 a las 0:06
esta genial :P
17 abr 2010 a las 0:43
Jajjaja muy buena.