Está claro que VMWare que domina en todos los sentidos en cuanto a virtualización, tanto en Windows, como en GNU/Linux, y me atrevería decir que en Mac.
No es un mal software, y la compañía en sí se dedica hace mucho tiempo a ésto; sin embargo, los típicos contras con los que nos topamos en este tipo de aplicaciones de virtualización son licencias muy caras.
Desde hace algún tiempo descubrí VirtualBox, una aplicación que hará todas las funciones de virtualización que un usuario normal necesita, y además, gratuita.
En realidad, el programa empezó siendo comercial y cerrado, pero hoy en día nos encontramos con una versión algo limitada pero libre y gratuita en su página web oficial desde enero de este mismo año, bajo licencia GPL. Aunque en este tutorial se explicará como instalar los binarios, ya que la versión libre aún no es tan fácil de instalar, hay que compilar -- echa un vistazo aquí --.
Funciona perfectamente bajo Windows y GNU/Linux, y para Mac hay una versión beta y no parece ir mal. Es capaz de virtualizar sistemas como los hace un momento dichos, sumando OS/2, OpenBSD y FreeBSD. Vamos a instalar los binarios:
Método "instalo-y-actualizo-cuando-toque" (recomendado)
Este método consiste en que podemos instalarlo mediante APT y además, cuando haya una versión nueva, se actualice automáticamente.
Suponiendo de nuevo que estemos en Ubuntu/Debian, deberemos de abrir el archivo de configuración de APT con:
$ sudo nano /etc/apt/sources.list
Y agregar:
Para Ubuntu Feisty:
deb http://www.virtualbox.org/debian feisty non-free
Para Ubuntu Edgy:
deb http://www.virtualbox.org/debian edgy non-free
Para Ubuntu Dapper:
deb http://www.virtualbox.org/debian dapper non-free
Para Debian Etch:
deb http://www.virtualbox.org/debian etch non-free
Guardamos el archivo -- Control+X --, y hacemos en consola:
$ sudo apt-get update
Acto seguido:
$ sudo apt-get install virtualbox
¡Listo!
Método "instalar-y-me-olvido" (más fácil, recomendado si sólo quieres probarlo)
Nos vamos a la sección de descargas de su web, y abajo escogeremos el paquete de nuestra distribución y plataforma -- si no sabéis qué es la plataforma, simplemente escoged i386 --. Presuponiendo que hayamos escogido la versión para Ubuntu/Debian, nos la descargamos y desde consola, en el directorio donde esté alojado, haremos:
$ sudo dpkg -i virtualbox-bla-bla-bla.deb
NOTA: En Ubuntu con un doble click se nos instala directamente. En el caso de Debian, si 'sudo' no está instalado, simplemente loguearse como root con 'su'.
Si da algún problema de dependencias, no pasa nada; una vez ejecutado ese comando, haremos:
$ sudo apt-get -f install
Se nos resolverán las dependencias y automáticamente se instalará VirtualBox.
¿Cómo utilizarlo?
Lo ejecutaremos como un programa habitual, desde nuestro menú de escritorio. Nos encontraremos con una pantalla en la que deberemos hacer click en "Nuevo" -- si es que no se abrió el asistente automáticamente --.
Primero nos encontramos con el nombre del sistema, al que podremos bautizarle como queramos. El tipo de OS es el sistema que querramos virtualizar.
Lo próximo será el tamaño de la memoria RAM. Esto depende de la que tengamos instalada actualmente y lo que le queramos dedicar, eso a criterio de cada uno -- consejo: si vamos a virtualizar Windows Vista y tenemos menos de 4 GB, no es recomendable --.
Ahora llega el momento de seleccionar un disco duro, y suponiendo que sea nuestra primera vez, pulsamos en "nuevo", vamos siguiendo el asistente siguiendo las instrucciones y finalmente tendremos nuestro disco duro creado.
Finalizaremos el asistente y ya tendremos nuestra máquina creada. Ahora necesitas instalar un sistema, y puedes hacerlo de dos maneras: introduciendo el CD de instalación del sistema correspondiente, o utilizar una ISO en el caso de tenerla en el PC pero no grabada.
En cualquier caso, en la pantalla principal, deberemos hacer click en configurar y en la sección de CD/DVD-ROM, activamos la opción de montar la unidad y seleccionamos nuestra unidad o bien la imagen ISO.
¡Listo! Ya está creada y podemos iniciarla con normalidad. Una aplicación de virtualización ligera, con muchas posibilidades y además, ¡gratuita!
1645 suscriptores. ¡
30 Jul 2007 a las 22:27
Hace bastante tiempo que lo utilizo y funciona muy bien. Tengo virtualizado el XP para poder actualizar el iPod, cuando toca, y para usar el PC Suite de la N-Gage. Cuando salga algún programa pora actualizar el iPod desde linux y también el PC Suite, mando a tomar por cu** el virtualbox con windows
A parte de eso, el rendimiento es bastante similar a instalarlo directamente, y tiene soporte completo de USB. Y el funcionamiento es muy muy simple.
30 Jul 2007 a las 23:35
Curioso hacer tanto hincapié en la libertad en un tutorial para instalar la versión no libre…
Según la web de Virtualbox, los binarios están bajo su propia licencia no-libre, y la versión libre (y capada en cuanto a posibilidades respecto de la no-libre) es la que se distribuye únicamente en forma de código fuente.
30 Jul 2007 a las 23:41
Pues a mi me ha debido de tocar el paquete malo. He tenido dos problemas. Me explico:
1) Instalé VB, todo correcto, facilito y para toda la familia como dicen por mi tierra. En fin, lo arranco, instalo en Xp. Todo ok.
. Busco por la red y me encuentro que el soporte aún no estaba muy afinado y tal y tal. Encontré una solución, la probé, pero no me salió (ahí fijo que fue culpa mía, la liaría en alguno de los pasos). También probé con un pendrive y nanai de la china.
Y ahí que voy yo a probar mi HD externo con el usb… plaf!! No he encontrado la manera de hacerlo oye. Nada, que no me lo reconoce
2) creo qu elo único que me interesa de Windows son los juegos. Y ni con VB ni con VMware he conseguido que me tirasen…
Saludos
PS: Iacaca, eso de que “Encontré una solución, la probé, pero no me salió (ahí fijo que fue culpa mía, la liaría en alguno de los pasos). También probé con un pendrive y nanai de la china.
2) creo qu elo único que me interesa de Windows son los juegos. Y ni con VB ni con VMware he conseguido que me tirasen…
Saludos
PS: Iacaca, eso de que “Encontré una solución, la probé, pero no me salió (ahí fijo que fue culpa mía, la liaría en alguno de los pasos). También probé con un pendrive y nanai de la china.
2) creo qu elo único que me interesa de Windows son los juegos. Y ni con VB ni con VMware he conseguido que me tirasen…
Saludos
PS: Iacaca, eso de que Encontré una solución, la probé, pero no me salió (ahí fijo que fue culpa mía, la liaría en alguno de los pasos). También probé con un pendrive y nanai de la china.
2) creo qu elo único que me interesa de Windows son los juegos. Y ni con VB ni con VMware he conseguido que me tirasen…
Saludos
PS: Iacaca, eso de que “el rendimiento es bastante similar a instalarlo directamente” creo que no es cierto. Con 1,5 gigas de ram, 700 asignados al Xp virtualizado.. y no va como un XP instalado.. va más lento. Y ya si abres photoshop o corel… la tortuga de mi vecino (un PII 400) le supera.
30 Jul 2007 a las 23:43
Se le fue la pinza al php antes :S :
Pues a mi me ha debido de tocar el paquete malo. He tenido dos problemas. Me explico:
1) Instalé VB, todo correcto, facilito y para toda la familia como dicen por mi tierra. En fin, lo arranco, instalo en Xp. Todo ok.
. Busco por la red y me encuentro que el soporte aún no estaba muy afinado y tal y tal. Encontré una solución, la probé, pero no me salió (ahí fijo que fue culpa mía, la liaría en alguno de los pasos). También probé con un pendrive y nanai de la china.
Y ahí que voy yo a probar mi HD externo con el usb… plaf!! No he encontrado la manera de hacerlo oye. Nada, que no me lo reconoce
2) creo qu elo único que me interesa de Windows son los juegos. Y ni con VB ni con VMware he conseguido que me tirasen…
Saludos
PS: Iacaca, eso de que “el rendimiento es bastante similar a instalarlo directamente” creo que no es cierto. Con 1,5 gigas de ram, 700 asignados al Xp virtualizado.. y no va como un XP instalado.. va más lento. Y ya si abres photoshop o corel… la tortuga de mi vecino (un PII 400) le supera.
31 Jul 2007 a las 0:52
VMWare tiene una version Freeware tanto de su version de Cliente como de la Version Server, los seriales te la dan en la misma web y no hay q pagar nada, y funcionan esas claves tanto en Windows como en Linux.
Lo tengo instalado en Windows y en Linux desde hace bastante tiempo, 8mas de 2 años usando el VMWare en version Windows) y funciona genial, mas alla de que sea un soft gratuito pero no libre.
31 Jul 2007 a las 3:34
Tengo 512 de ram en mi laptop, que por ahora es la única compu que tengo, y esto me ha hecho prescindir de probar el VirtualBox, pero le tengo muchas ganas sobre todo porque siempre estoy probando otros sabores de linux, Tengo instalado Ubuntu feisty y a veces uso el Sabayon live-dvd, y me gustaría probar algunos linux que andan dando vuelta por ahi como Musix; El Lazarux ya que me interesa el tema de desarrollo para discapacitados; y una versión de Osx que me conseguí para procesador intel, el mío es un Centrino, bueno no los aburro más.
31 Jul 2007 a las 5:53
iacaca, prueba Floola “www.floola.com”, es un excelente software para actualizar el ipod, hay versiones para Win, Linux y Mac. Personalmente me funciona de maravilla en Win y Linux. Se q el comentario esta fuera de contexto pero puede q le sirva a alguien
Saludos,
MaNRo
31 Jul 2007 a las 6:55
Yo lo usé hace un tiempo para virtualizar Solaris. Es bastante sencilla la instalación y la instalación de SO virtualizados.
31 Jul 2007 a las 13:43
Dagor:
)
El rendimiento de una máquina virtual no solo depende de la cantidad de memoria RAM que le dejes, también depende de si tu procesador tiene la extensión de virtualización (los intel o AMD actuales), y si el kernel linux que usas tambien tiene esas extensiones. En mi caso, tanto el procesador (Intel Centrino Duo) y el kernel (2.6.20-16, el kernel de kubuntu) tienen las extensiones. Y el rendimiento es muy bueno (hay que reconocerlo, windows con 2 programas instalados va como un tiro, y eso que solo le dejo 256 megas de RAM
MaNRo:
Muchas gracias, lo probaré (ahora mismo no funciona la descarga). Si funciona menos razones para usar el virtualbox
1 Ago 2007 a las 0:56
@ iacaca:
Prueba con banshee, lo uso y me funciona de maravilla con el Ipod, además no es freeware como floola y si funciona como reproductor de bastantes formatos
sudo apt-get install gnome-common
sudo apt-get build-dep banshee
Support for MP3, AAC and Other Formats
Note: You must enable the multiverse repository in Synaptic or by editing /etc/apt/sources.list. Be sure to run apt-get update afterwards.
$ sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-base \
gstreamer0.10-plugins-good gstreamer0.10-plugins-ugly \
gstreamer0.10-plugins-bad gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse \
gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse gstreamer0.10-ffmpeg
Saludos
1 Ago 2007 a las 1:02
@Dagor:
Debes instalar el paquete de agregados para darle soporte al usb y fullscreen.
Léete esta guía y dale énfasis a la sección “¿Qué puedes hacer? Mejorando las capacidades de VirtualBox”
http://tuxpepino.wordpress.com/2007/05/29/virtualbox-windows-en-ubuntu-linux/
También puede servirte esta:
http://tuxpepino.wordpress.com/2007/05/29/virtualbox-windows-en-ubuntu-linux/
Avísame si te sirvió
1 Ago 2007 a las 1:16
En VirtualBox no funciona AutoCAD, lo que me impide prescindir de VMWare
1 Ago 2007 a las 17:32
Yo uso el WMware 6.0 en mi maquina y ahi tengo instaladas como 5 versiones de Linux para tratar de probarlas Sin tener la nececidad de borar mi maquina para mi es un programa excelente, habia probado la basura de la version gratuita de Microsoft y creanme que es una basura autentica.
Para las personas que no quieran borrar sus datos recomiendo WMware en cualquier version
1 Ago 2007 a las 17:59
@JMB: Seguro que has pagado gustosamente la licencia…
2 Ago 2007 a las 9:47
por este sistem si lo e hecho me costo 300 dlls pero vale cada dolar
sobretodo si manejas mas de 3 sistemas operativos.
En mi caso no solo tengo los linux instalados si no tambien WIndows XP (mi antigua Licencia), Windows 98, MacOs VT (sin lic.
) y aplicaciones que curiosamente trabajan mejor en cada version. 
2 Ago 2007 a las 9:57
HY esto lo hago no por que no quiera usar Linux default. Si no que aun no existen los drivers para muchisimas cosas que uso ejem. Mi tarjeta de captura, Mis telefonos cels y los de la familia a menos que alguien me diga en donde encuentro drivers para los Motorola V3, V360, Nokia 6125 y Nokia N90 para Linux, mi web cam, una agenda Dell Axim entre muchas otras vaciladas.
Curiosamente la dell Axim logre hecharla andar modificando un poco el Kernel pero no se vale es mucho rollo.
2 Ago 2007 a las 11:25
@JMB: En cuanto a los drivers dudo que hayas buscado, porque al menos yo tengo el Motorola V360 y hay drivers para conectarlo, el V3 hay un lector ubuntero que también lo ha hecho, y el Nokia N90 lo tiene un amigo y tampoco tuvo mayor problema en poder conectarlo. Del 6125 no te puedo decir nada porque creo que no conozco a nadie con él (o no lo recuerdo).
Busca los dispositivos en Google y estoy seguro que si en la página oficial no ofrecen soporte (como pasa el 80% de las veces), búscalo en foros y demás, casi siempre hay solución.
Un saludo
2 Ago 2007 a las 16:42
Voy a seguir tu consejo buscare mas a fondo iguan y si encuentro lo que necesito para el resto de los gadgets
2 Ago 2007 a las 17:02
[...] Es uno de los mejores programas para virtualizar sistemas operativos o probar diferentes distribuciones. Realmente es tan bueno que ya está haciéndole sombra a VMWare. [...]
3 Ago 2007 a las 7:56
“si vamos a virtualizar Windows Vista y tenemos menos de 4 GB, no es recomendable”
se puede perfectamente con 2GB de Ram
3 Ago 2007 a las 9:28
[...] 120% Linux [...]
28 Ago 2007 a las 16:41
[...] operativos o probar diferentes distribuciones. Realmente es tan bueno que ya está haciéndole sombra a VMWare.Lo mejor que me enteré -entre varias cosas hoy- es que ya han puesto lista de repositorios para [...]
30 Sep 2007 a las 16:16
Quiero montar una maquina virtual con el linux wifiway utilizando el virtualbox 1.5.0. No se si configuro mal el programa o es que esta version del virtualbox no funciona con este linux tan reciente. Me pregunto si me podrian ayudar
28 Nov 2007 a las 16:15
esta bueno que tal funciona en windows
saludos
estoy probando el http://jafl2006.openid.es